有哪些颜色相关的英文词汇呢?
可能用yellow , red , green , white 等在国内会受用点,但到了国外想清晰的表达自己的话,比如,挑选颜色,还是需要一些额外的词汇的。
今天整理了一些平常遇见的比较多的颜色表达,也很容易记,赶紧来看看吧。
Pink, soft red, rose bloom 粉红
桔黄。orange
(图片来源网络,侵删)
橄榄绿。olive green
象牙白。ivory white
(图片来源网络,侵删)
原来就算是“黄色”一种颜色,也分yellow, canary(金丝雀), gold(金), daffodil(黄水仙), butter(黄油), lemon(柠檬), mustard(芥末), corn(玉米), dandelion(蒲公英), fire(火), bumblebee(大黄蜂)……等等等等颜色。
我们中国传统文化里,对颜色也有很美的命名:绾、檀、赤、黛、茶白、鸦青、樱草、鹅黄……读《红楼梦》的时候,就常常在想曹雪芹笔下提到过的绛紫、银红、耦合、秋香色究竟都是什么样子的,今天谢谢答主的问题,让我顺便把这些颜色都观赏了一遍。
不论中文还是英文,色彩的丰富程度是远远超出我们日常中可以说出来的那几种有限词汇的。可能是因为翻译的缘故,总觉得中文的颜色意境美到无与伦比,当然英文原本的颜色词汇也很美啦,只是这种美在翻译的过程中很容易流失掉。